Movie Name RRR
Movie Director S S Rajamouli
Song Title Dosti
Singers Amit Trivedi
Music Director M.M.Keeravani (MM Kreem)
Lyricist Riya Mukherjee
Star Cast NTR, Ram Charan, Ajay Devgn, Alia Bhatt,
Olivia Morris, Samuthirakani, Alison Doody
Music Label & Source T-Series
दोस्ती सोंग लिरिक्स इन हिंदी
अज़गर और बाज़ की, सागर झंझार की
झलकी अंगार से, साहिल मझधार की
बाग़ी जल्लाद की…. दोस्ती…
किस और चली ये आंधी?
आएगी कैसी क्रांति?
संग्राम या संगम की लहरें लाएगी…
दरादमदरा दमदरा दम दम
दरादमदरा दमदरा दम दम
दरादमदरा दमदरा दम दम
दमदरा दम दम दम
चट्टान और तूफ़ान की दोस्ती
गाज और गर्जन की दोस्ती
पूरब पश्चिम मिलते हुए हैरत ये दोस्ती
दरादमदरा दमदरा दम दम
दरादमदरा दमदरा दम दम
दरादमदरा दमदरा दम दम
दमदरा दम दम दम
एक राज़ छुप गया अंदर
मोती और गहरा समंदर
बढ़ता है हर पल
तुम्हारे बिच ये फांसला
जुंग या संघ का हो बल
छाये है कौन से बादल
चलती है पल पल
ज़हरीली ऐसी हवा
राह अलग कहीं पर है
ये अगर लक्ष अलग इनके
टूटा जो दर्पण छूटा बंधन
कौन बचे किस से
किस और चली ये आंधी
आएगी कैसी क्रांति
संग्राम या संगम की लहरें लाएगी
दरादमदरा दमदरा दम दम
दरादमदरा दमदरा दम दम
दरादमदरा दमदरा दम दम
दमदरा दम दम दम
चट्टान और तूफ़ान की दोस्ती
गाज और गर्जन की दोस्ती
पूरब पश्चिम मिलते हुए
हैरत ये दोस्ती
यखी पर शाख के है पहरे, शीशे में बदले चेहरे
नहीं जाने कोई किस दर्द की क्या है दवा…
चिंगारियों की होली,वख्त की आँख-मिचौली
लगे कोई बावरी चाल तख्दीर चल रही… हो…
राह अलग नहीं,पर है ये दर, लक्ष अलग इनके…
टूटा जो दर्पण, छूता बंधन बचे किस-से?…
किस और चली ये आंधी
आएगी कैसी क्रांति
संग्राम या संगम की लहरें लाएगी
दरादमदरा दमदरा दम दम
दरादमदरा दमदरा दम दम
दरादमदरा दमदरा दम दम
दमदरा दम दम दम
चट्टान और तूफ़ान की दोस्ती
गाज और गर्जन की दोस्ती
पूरब पश्चिम मिलते हुए
हैरत ये दोस्ती
Dosti Song Lyrics in English
Azgar Aur Baaz Ki, Sagar Jhanjhaar Ki
Jalti Angaar Se, Saahil Majdhaar Ki
Baagi Jallad Ki… Dosti…
Kis Aor Chali Yeh Aandhi
Aaye Kaisi Kraanti
Sangram Yaa Sangam Ki Lehre Aayegi
Daradamdara dam dara dam dam
Daradamdara dam dara dam dam
Daradamdara dam dara dam dam
Damdara Dam Dam Dam
Chattan Aur Toofan Ki Dosti
Gaaz Aur Garzan Ki Dosti
Poorab Aur Pakshim Milte Huye
Hairat Yeh Dosti
Daradamdara dam dara dam dam
Daradamdara dam dara dam dam
Daradamdara dam dara dam dam
Damdara Dam Dam Dam
Ek Raaz Chhup Gaya Andar
Mauji Aur Gehra Samandar
Badhta Hai Harpal Tumhare Bich Yeh Faasla
Jung Yaa Sang Ka Ho Bal
Chhaye Hai Kaun Se Baadal
Chalti Hai Pal Pal Zehreeli Aisi Hawa
Raah Alag Nahin Par Hai Yeh Darr
Lakshya Alag Inke
Toota Jo Darpan Chhootha Bandhan
Kaun Bache Kis Se
Kis Aor Chali Yeh Aandhi
Aayegi Kaisi Kraanti
Sangram Yaa Sangam Ki Lehre Aayegi
Daradamdara dam dara dam dam
Daradamdara dam dara dam dam
Daradamdara dam dara dam dam
Damdara Dam Dam Dam
Chattan Aur Toofan Ki Dosti
Gaaz Aur Garzan Ki Dosti
Poorab Aur Pakshim Milte Huye
Hairat Yeh Dosti
Yaqeen par shaq ke hain pahre, sheesh mein badle chehre
Nahin jaane koyi kis dard ki kya hai dawaa
Chingaariyon ki holi, waqt ki aankh-michauli
Lage koyi baawri chaal taqdeer chal rahi (ho)
Raah alag nahin, par hai ye dar, laksh alag inke
Toota jo darpan, choota bandhan bache kis-se?
Kis aur chali ye aandhi?
Aayegi kaisi kraanti?
Sangraam ya sangan ki lahrein laayegi
Daradamdara dam dara dam dam
Daradamdara dam dara dam dam
Daradamdara dam dara dam dam
Damdara Dam Dam Dam
Chattan Aur Toofan Ki Dosti
Gaaz Aur Garzan Ki Dosti
Poorab Aur Pakshim Milte Huye Hairat Yeh Dosti…
Dosti Song Lyrics
Tiger to archer
పులికి విలుకాడికి
Hanging from the head
తలకి ఉరితాడుకి
A moving torch
కదిలే కార్చిచ్చుకి
For hailstones
కసిరే వడగళ్ళకి
To the sun to the cloud
రవికి మేఘానికి
(Friendship
(దోస్తీ
friendship)
దోస్తీ)
Unexpected picture oddity
ఊహించని చిత్ర విచిత్రం
An outstretched hand of friendship
స్నేహానికి చాచిన హస్తం
Life gives life and life takes away
ప్రాణానికి ప్రాణం ఇస్తుందో తీస్తుందో
(Daradam Daradam Daradam
(దరదం దరదం దరదం దం
Daradam daradam daradam
దరదం దరదం దరదం దం
Daradam daradam daradam
దరదం దరదం దరదం దం
Dummy Dummy)
దం దరదం దం దందం)
(Badabagni is a friend of Jadiwana
(బడబాగ్నికి జడివానకి దోస్తి
A friend of fate
విధిరాతకి ఎదురీతకి దోస్తి
(This friendship is the hug given by snow to Penujwala)
పెనుజ్వాలకి హిమనగమిచ్చిన కౌగిలి ఈ దోస్తీ)
(Daradam Daradam Daradam
(దరదం దరదం దరదం దం
Daradam daradam daradam daram
దరదం దరదం దరదం దం
Daradam daradam daradam daram
దరదం దరదం దరదం దం
Dummy Dummy Dummy
దం దరదం దం దందం)
(Summari yare yare yare yare
(సుమ్మరి యారే యారే యరి యారే
Soriari yari yari yari yare yare)
సొరియారి యారి యరి యరి యరె యరె)
An unexpected storm
అనుకోని గాలిదుమారం
(The distance between the two is erased)
(చెరిపింది ఇరువురి దూరం)
Will there be any more quarrels like this?
ఉంటారా ఇకపై ఇలాగ వైరమే కూరిమై
It is the same path
నడిచేది ఒకటే దారై
(What you are looking for is different)
(వెతికేది మాత్రం వేరై)
Don't break it, friendship is betrayed at some point
తెగిపోదా ఏదో క్షణాన స్నేహమే ద్రోహమై
(Falling in haste and rushing
(తొందరపడి పడి ఉరకలెత్తే ఉప్పెన పరుగుల
)
ముందుగ తెలియదు ఎదురువచ్చే తప్పని మలుపులేవో)
Unexpected
ఊహించని
(picture weird)
(చిత్ర విచిత్రం)
to friendship
స్నేహానికి
(outstretched hand)
(చాచిన హస్తం)
Life gives life and life takes away
ప్రాణానికి ప్రాణం ఇస్తుందో తీస్తుందో
(Daradam Daradam Daradam
(దరదం దరదం దరదం దం
Daradam daradam daradam
దరదం దరదం దరదం దం
Daradam daradam daradam daram
దరదం దరదం దరదం దం
Dummy Dummy Dummy
దం దరదం దం దందం)
(Badabagni is a friend of Jadiwana
(బడబాగ్నికి జడివానకి దోస్తి
A friend of fate
విధిరాతకి ఎదురీతకి దోస్తి
(This friendship is the hug given by snow to Penujwala)
పెనుజ్వాలకి హిమనగమిచ్చిన కౌగిలి ఈ దోస్తీ)
One hand is for protection
ఒక్క చెయ్యి రక్షణ కోసం
(One hand is the luxury of death)
(ఒక్క చెయ్యి మృత్యు విలాసం)
It's tight and it's like this
బిగిశాయి ఒకటయి ఇలా తూరుపు పడమర
It's a terrible weapon
ఒకరేమో దారుణ శస్త్రం
(Orthology)
(ఒకరేమో మారణ శాస్త్రం)
If the name is lost, there will be a great war
పేరతొలగి పొతే ప్రచండ యుద్ధమే జరగదా
(This happens at the wrong time
(తప్పని సరియని తరుణం ఒస్తే జరిగే జగడమురో
Who decides who wins and loses)
ఓటమి ఎవరిదో గెలుపెవరిదో తేల్చేవారివురురో)
Unexpected
ఊహించని
(picture weird)
(చిత్ర విచిత్రం)
to friendship
స్నేహానికి
(outstretched hand)
(చాచిన హస్తం)
Life gives life and life takes away
ప్రాణానికి ప్రాణం ఇస్తుందో తీస్తుందో
(Daradam Daradam Daradam
(దరదం దరదం దరదం దం
Daradam daradam daradam
దరదం దరదం దరదం దం
Daradam daradam daradam
దరదం దరదం దరదం దం
Dummy Dummy)
దం దరదం దం దందం)
(Badabagni is a friend of Jadiwana
(బడబాగ్నికి జడివానకి దోస్తి
A friend of fate
విధిరాతకి ఎదురీతకి దోస్తి
(This friendship is the hug given by snow to Penujwala)
పెనుజ్వాలకి హిమనగమిచ్చిన కౌగిలి ఈ దోస్తీ)
Dosti Song Lyrics
Song by M. M. Keeravani and Vedala Hemachandra
పులికి విలుకాడికి
తలకి ఉరితాడుకి
కదిలే కార్చిచ్చుకి
కసిరే వడగళ్ళకి
రవికి మేఘానికి
(దోస్తీ
దోస్తీ)
ఊహించని చిత్ర విచిత్రం
స్నేహానికి చాచిన హస్తం
ప్రాణానికి ప్రాణం ఇస్తుందో తీస్తుందో
(దరదం దరదం దరదం దం
దరదం దరదం దరదం దం
దరదం దరదం దరదం దం
దం దరదం దం దందం)
(బడబాగ్నికి జడివానకి దోస్తి
విధిరాతకి ఎదురీతకి దోస్తి
పెనుజ్వాలకి హిమనగమిచ్చిన కౌగిలి ఈ దోస్తీ)
(దరదం దరదం దరదం దం
దరదం దరదం దరదం దం
దరదం దరదం దరదం దం
దం దరదం దం దందం)
(సుమ్మరి యారే యారే యరి యారే
సొరియారి యారి యరి యరి యరె యరె)
అనుకోని గాలిదుమారం
(చెరిపింది ఇరువురి దూరం)
ఉంటారా ఇకపై ఇలాగ వైరమే కూరిమై
నడిచేది ఒకటే దారై
(వెతికేది మాత్రం వేరై)
తెగిపోదా ఏదో క్షణాన స్నేహమే ద్రోహమై
(తొందరపడి పడి ఉరకలెత్తే ఉప్పెన పరుగుల
ముందుగ తెలియదు ఎదురువచ్చే తప్పని మలుపులేవో)
ఊహించని
(చిత్ర విచిత్రం)
స్నేహానికి
(చాచిన హస్తం)
ప్రాణానికి ప్రాణం ఇస్తుందో తీస్తుందో
(దరదం దరదం దరదం దం
దరదం దరదం దరదం దం
దరదం దరదం దరదం దం
దం దరదం దం దందం)
(బడబాగ్నికి జడివానకి దోస్తి
విధిరాతకి ఎదురీతకి దోస్తి
పెనుజ్వాలకి హిమనగమిచ్చిన కౌగిలి ఈ దోస్తీ)
ఒక్క చెయ్యి రక్షణ కోసం
(ఒక్క చెయ్యి మృత్యు విలాసం)
బిగిశాయి ఒకటయి ఇలా తూరుపు పడమర
ఒకరేమో దారుణ శస్త్రం
(ఒకరేమో మారణ శాస్త్రం)
పేరతొలగి పొతే ప్రచండ యుద్ధమే జరగదా
(తప్పని సరియని తరుణం ఒస్తే జరిగే జగడమురో
ఓటమి ఎవరిదో గెలుపెవరిదో తేల్చేవారివురురో)
ఊహించని
(చిత్ర విచిత్రం)
స్నేహానికి
(చాచిన హస్తం)
ప్రాణానికి ప్రాణం ఇస్తుందో తీస్తుందో
(దరదం దరదం దరదం దం
దరదం దరదం దరదం దం
దరదం దరదం దరదం దం
దం దరదం దం దందం)
(బడబాగ్నికి జడివానకి దోస్తి
విధిరాతకి ఎదురీతకి దోస్తి
పెనుజ్వాలకి హిమనగమిచ్చిన కౌగిలి ఈ దోస్తీ)
